10 Inspirando Poetas Iraníes Y Sus Versos

Durante siglos, Irán ha estado produciendo algunos de los más influyentes y poetas inspiradores, cuyas obras revolucionaron la literatura de Oriente y Occidente. Abarcando temas de amor, misticismo divino y derechos humanos, su poesía es una contribución increíble a la cultura iraní, y sigue siendo completamente relevante en la actualidad. Aquí mostramos a 10 de los poetas iraníes más inspiradores.

Forough Farrokhzad

Forough La poesía de Farrokhzad es una expresión de desafío y resistencia. Ella misma era una figura controvertida: se divorció de su marido cuando tenía poco más de veinte años y tenía una amplia gama de amigos con los que pasaba grandes cantidades de tiempo. Su poesía también se volvió controvertida por su voz audaz y femenina y sus duras críticas al puesto de mujeres en la sociedad iraní. La poesía de Farrokhzad no se aparta de la emoción, sino que los sentimientos y pasiones de la autora están presentes sin disculpas, haciendo que su trabajo no solo sea políticamente atractivo, sino intensamente personal. A través de su escritura, Farrokhzad se convirtió en una voz para las mujeres tanto a nivel general como individual.

Simin Behbahani

La hija de dos poetas, Simin Behbahani, estaba rodeada de literatura y versos desde muy joven, y comenzó a escribir su propia poemas antes de convertirse en adolescente. Nombrado dos veces para el Premio Nobel de Literatura, Behbahani es notable por su increíble influencia tanto en los círculos poéticos iraníes como en cuestiones de derechos humanos; su poesía es altamente política, lo que refleja sus fuertes puntos de vista feministas y la crítica de la sociedad tanto en el Shah como en la República Islámica. Al exponer la tragedia de la pobreza, los prejuicios y la guerra, en particular la guerra Irán-Irak, la poesía de Behbahani es una voz para los oprimidos y marginados en Irán.

Parvin Etesami

Una de las poetas femeninas más prominentes de Irán, Parvin Etesami comenzó a escribir poesía desde una edad temprana; sus primeras obras publicadas aparecieron en la revista iraní Bahar a principios de la década de 1920, cuando era apenas una adolescente. A lo largo de su vida, el trabajo de Etesami fue un matrimonio de lo tradicional y lo moderno; mientras que su estilo poético evitó los nuevos estilos modernistas y se adhirió estrechamente a las formas y estructuras de la poesía clásica persa, en particular sus ghazals, el contenido de su escritura permaneció decididamente contemporáneo, discutiendo los problemas de la sociedad iraní en ese momento. A través de bellas alegorías e imágenes que giran en torno a la naturaleza y otros motivos típicos, Etesami expuso los problemas de los derechos de las mujeres, la pobreza y la injusticia social.

Ferdowsi

Ferdowsi es quizás el poeta más famoso de Irán, acreditado por escribir el Shahnameh , la epopeya nacional del mundo de habla persa y el trabajo más largo de poesía épica jamás escrito, compuesto por más de 60,000 versos. Traducido como 'El Libro de los Reyes', el Shahnameh abarca la historia de Irán desde tiempos míticos hasta el período sasánida en el siglo VII, contando las historias de herreros heróicos, gobernantes despóticos y demonios malvados que forman las corrientes del bien y del mal que se extiende a lo largo de la historia humana. A través de sus personajes complejos, Ferdowsi demuestra la capacidad de ligereza y oscuridad y de felicidad e infelicidad, en cada ser, alentando a sus lectores a tomar partido activamente por el bien.

Nizami Ganjavi

Uno de los poetas románticos más grandes de todos tiempo, Nizami Ganjavi tuvo un efecto poderoso y único en la literatura iraní. Es más famoso por sus largos poemas narrativos que giran en torno a temas de amor y pasión, como Khosrow y Shirin o Leyla y Majnun , ambos culturalmente comparables a Romeo y Julieta en el mundo de habla inglesa. Ganjavi se destaca por unir la larga forma narrativa épica, generalmente asociada con cuentos de heroísmo o misticismo, con historias de emoción y pasión humanas, revolucionando así el género. Escrita en un lenguaje maravillosamente lírico y cortés, la poesía de Ganjavi eleva y glorifica el concepto de amor, validando su presencia en la poesía junto con las ideas de lo divino.

Hafez

Hafez, un influyente poeta, llegó a inspirar a generaciones de nuevos poetas tanto en Irán como en el resto del mundo, incluido Goethe, que escribió su colección de poesía West-östlicher Diwan como tributo a Hafez y su estilo. Hafez es conocido por su mezcla única de las representaciones mística y humana, combinando el amor divino y romántico en versos llenos de metáforas elaboradas e imágenes vívidas que transmiten múltiples significados. Hoy, su tumba de mármol se encuentra debajo de un pabellón hermosamente embaldosado en los jardines de Musalla en Shiraz y es una de las mayores atracciones turísticas de la ciudad, con miles de admiradores y admiradores que vienen a presentar sus respetos.

Omar Khayyam

Nacido en 11 siglo Irán, Omar Khayyam fue una figura intelectual de gran influencia, cuyas obras abarcaron los campos de la astronomía, las matemáticas, la filosofía y la poesía. Durante su vida, Khayyam fue mejor conocido por su trabajo en los temas anteriores: su tratado sobre álgebra demostró ser sumamente importante en los círculos matemáticos durante siglos, mientras que el calendario iraní moderno se basa en su investigación en astronomía. No fue sino hasta el siglo XIX que su poesía fue redescubierta y traducida por Edward Fitzgerald, presentando su obra tanto a un público occidental como a una nueva generación de iraníes. La poesía de Khayyam está llena de sensualidad, explorando la belleza y fragilidad simultáneas de la vida.

Rumi

No solo uno de los poetas más populares de Irán, sino uno de los poetas más influyentes en todo el mundo, la poesía de Rumi inspiró a otros escritores y lectores por siglos. Su trabajo es en gran medida espiritual, derivado de sus creencias sufíes y su posición como un importante maestro espiritual y líder. Al girar alrededor de las ideas de universalidad, divinidad y amor en todas sus manifestaciones, los versos de Rumi son asombrosamente perspicaces y se vuelven más poderosos por su intenso lirismo y belleza de expresión. Una de sus obras más famosas, The Masnavi , es una colección de más de 25,000 versos llenos de cuentos, discursos morales y analogías que exploran la relación entre el yo y Dios.

Sohrab Sepheri

One de los poetas más influyentes de Irán de los últimos tiempos, Sohrab Sepheri revolucionó la poesía iraní con lo que se denominó 'Nueva poesía', una forma de escritura modernista que ignoraba el metro, la rima y la estructura del verso clásico en favor de formas nuevas y sin restricciones. Sepheri se casó con rasgos poéticos occidentales con los tradicionales orientales, creando así un nuevo estilo y una nueva perspectiva a través de la cual sus ideas podrían ser presentadas. Aunque no sorprendentemente política o subversiva, la poesía de Sepheri sigue siendo desafiante, cuestionando las normas sociales e ideológicas generalizadas y abogando por nuevas perspectivas que acojan positivamente a toda la humanidad.

Ahmad Shamloo

Considerado ampliamente como el antepasado de la poesía iraní moderna, Ahmad Shamloo fue uno de los primeros poetas en abandonar el estricto estilo clásico de la poesía anterior y en su lugar emplear un estilo y una estructura libres. Sin embargo, lo que hace que su trabajo sea tan complejo es su uso continuo de alusiones y referencias a poetas iraníes tradicionales y queridos como Khayyam y Hafez. Sus poemas se convierten así en una intersección del pasado y el presente, utilizando imágenes antiguas y familiares en nuevas formas para crear una poesía innovadora, pero culturalmente relevante y personal. Shamloo también escribió el Book of Alley , una obra enormemente influyente de 13 volúmenes que compila y revisa la historia del folclore iraní.