Buda O Pest: ¿Qué Mitad De La Capital Húngara Prefieren Los Locales?

¿Sabías que Budapest casi se llamaba Pestbuda? El nombre no se mantuvo, sin embargo, es una buena ilustración de que hay dos lados únicos de Budapest, cada uno con sus ventajas y desventajas. Las dos mitades de la ciudad estaban conectadas por el Puente de las Cadenas en 1849 y hasta el día de hoy, los lugareños no pueden ponerse de acuerdo sobre qué lado de la ciudad es mejor. Valoramos el debate y miramos qué lado de la ciudad prefieren los locales: Buda o Pest.

The Case For Buda

Bien conectado

Gracias a una serie de servicios de transporte público que funcionan bien en Buda, es fácil ser transportado al centro de la ciudad en muy poco tiempo, sin comprometerse a estar allí las 24 horas, los 7 días de la semana. Por esta razón y muchas más, hay quienes argumentan que vivir en Buda ofrece lo mejor de ambos mundos, con la capacidad de vivir lejos del ajetreo y el bullicio del centro de Budapest, y llegar a él en casi nada de tiempo.

Estación de metro Széll Kálmán tér | © Wei-Te Wong / Flickr

Un refugio residencial tranquilo

Buda es el lado más tranquilo y relajado de la ciudad, y la vida aquí ofrece un entorno tranquilo lejos de las multitudes de Pest. Los distritos primero y segundo de Buda tienen una ubicación relativamente céntrica y, gracias a la abundancia de casas deslumbrantes, también pueden ser más caros de vivir que otras áreas de la ciudad. Sin embargo, hay muchos alojamientos asequibles en este lado del río, y muchos lugareños optan por vivir aquí, ya que es menos popular entre los visitantes, y por lo tanto tiene una sensación más local que Pest.

Buda, Budapest - Hungary│ © Emmanuel DYAN / Flickr

Cerca de la naturaleza

Los amantes de la naturaleza encontrarán mucho que apreciar en Buda, ya que la proximidad a las colinas de Buda atrae a muchos lugareños: los que tienen familias y perros aprecian la abundancia de áreas naturales, senderos y parques . Para aquellos que viven un poco más lejos en las colinas de Buda, el entorno natural de la ciudad está justo a la vuelta de la esquina.

Normafa budapest │ © Prabhu Balakrishnan / Flickr

Prácticas comodidades

Buda cuenta con todas las comodidades necesarias para una gran calidad de la vida: si bien no ofrece la vibrante vida nocturna o la bulliciosa escena de café de Pest, el lado más tranquilo del río todavía alberga una gran cantidad de restaurantes, bares y cafeterías. También hay muchos centros comerciales más grandes, como el centro comercial Allee, MOM Park y Mammut.

En resumen:

Buda es la zona más tranquila, más montañosa y más residencial de la ciudad. Con una sensación más local, una mayor proximidad a la naturaleza, y menos clubes y bares, es un refugio tranquilo lejos del ajetreo y el bullicio del centro de Budapest. La zona cercana al Danubio, entre los distritos primero y segundo, es rica en monumentos históricos y arquitectónicos y, por lo tanto, también rica en turistas. Sin embargo, en general, Buda ve muchos menos visitantes que Pest, por lo que es una opción popular entre los residentes de la ciudad. Las familias a menudo eligen este lado de la ciudad; sin embargo, su falta de vida nocturna y menos atmósfera son ambos puntos contra Buda a los ojos de muchos.

The Case For Pest

Nightlife

Uno de los mayores beneficios y desventajas de la vida en Pest es la vida nocturna vibrante de la zona. Vivir en el centro de la ciudad significa estar cerca de los mejores bares y clubes de la ciudad, lo que atrae a muchos a la zona. También significa que puede terminar siendo capaz de escuchar juerguistas ruidosos en su camino hacia y desde una noche en uno de los pubs de ruina icónicos de la ciudad. Por esta razón, los lugareños tienden a evitar vivir en las famosas calles de fiestas. Afortunadamente, esto se hace fácilmente, y la mayoría de las calles de Pest son relativamente tranquilas.

Vida nocturna de Budapest # 4 │ © Vilmos Vincze / Flickr

Comida y bebida

Muchos de los mejores restaurantes de la ciudad se pueden encontrar en el lado de Pest del Danubio. Budapest se está convirtiendo rápidamente en un destino de alta cocina, y los cuatro restaurantes de la ciudad con estrellas Michelin se encuentran aquí, así como un montón de opciones gastronómicas para todos los gustos. Pubs gastronómicos, cocina auténticamente húngara asequible, platos internacionales y más opciones de entrega de alimentos que en Buda contribuyen a los profesionales de Pest.

Tom Yum Authentic Thai Cuisine│ © Wei-Te Wong / Flickr

El centro de la acción

Pest es donde la acción realmente sucede en Budapest y es el lugar para sentir verdaderamente el pulso de la vida en la ciudad. Una atmósfera bulliciosa, una rica cultura de cafés, eventos, fiestas, mercados y más ... vivir en Pest significa que nunca vas a sentir que te estás perdiendo.

Goszdu Udvar | © Alexandra Mackintosh

Alojamiento asequible

Vivir en Pest puede ser muy asequible: hay más apartamentos en este lado del río y, dependiendo del distrito elegido, pueden ser relativamente baratos en comparación con las casas suburbanas más grandes y áreas residenciales populares en el lado de Buda. Por otro lado, la popularidad de la zona con los visitantes significa que muchos edificios albergan Airbnbs y propiedades de alquiler, mientras que la afluencia de expatriados y estudiantes significa que los precios pueden aumentar por la demanda.

En resumen:

Plagas es la mitad vibrante de la ciudad donde toda la acción sucede Bares, restaurantes, clubes, cafeterías, tiendas ... este lado de la ciudad lo tiene todo y es el lugar ideal si quiere estar cerca de todo. Numerosas opciones de transporte público, la proximidad a lo mejor de la ciudad y el bullicioso ambiente hacen que Pest sea popular entre los jóvenes profesionales; sin embargo, la gran cantidad de parques y distritos más tranquilos significa que todos pueden encontrar algo aquí.

Budapest | © kelmo78 / Pixabay

Entonces, ¿qué prefieren los locales: Buda o Pest?

Pregúntele a un local de Budapest, y le dirán que Buda es mejor y que ni siquiera debería considerar vivir en Pest. Habla con otro y se burlarán de la idea de pasar demasiado tiempo fuera del centro de la ciudad. Con cada mitad de la ciudad ofreciendo experiencias tan diferentes, el debate sobre cuál es mejor probablemente nunca se resuelva.