Los 10 Mejores Escritores Brasileños
Machado de Assis | © Carlosar ~ / Wikicommons
Machado de Assis (1839-1908)
Una figura fundadora de la literatura brasileña, las narrativas lúdicas de Machado hacen comparaciones con Laurence Sterne, anterior a los textos posmodernos en la forma en que subvierten las convenciones de la narración esto en el momento en que las novelas occidentales de la corriente principal estaban pasando del romanticismo al realismo. Su obra más conocida es Epitaph of a Small Winner (1881), una novela que presenta a un narrador caprichoso y muerto que insiste en contar la historia de su vida con digresiones de Shandy. Machado era hijo de un trabajador de la construcción negro y una lavandera portuguesa, lo que lo convirtió en una raza mixta en un momento en que Brasil todavía tenía la esclavitud, que solo fue abolida en 1888. Su éxito como novelista contribuyó a una sociedad más abierta.
Euclides da Cunha (1866-1909)
Euclides da Cunha fue un importante político, periodista y soldado a fines del siglo XIX. Su obra más conocida es Backlands, la Campaña Canudos (1902), un informe sobre la Guerra de Canudos, librada por el gobierno federal brasileño contra una rebelión de colonos en la ciudad de Canudos, en el estado de Bahía, que protestó contra los impuestos excesivos y los funcionarios locales represivos. La propaganda gubernamental en ese momento intentó describir a los rebeldes como monárquicos que trataban de trastornar el nuevo orden republicano, pero las observaciones de Euclides en el campo disiparon esta narrativa, dejando al descubierto la respuesta represiva del ejército brasileño a la empobrecida población de Canudos.
Clarice Lispector (1920-1977)
Nacida en Ucrania de una familia judía, Clarice Lispector y sus padres emigraron a Brasil a principios de la década de 1920, escapando de la persecución en la Unión Soviética. Con el tiempo se convertiría en una de las autoras modernistas más famosas de Brasil, desarrollando en su primera obra publicada Near the Wild Heart (1943) muchas de las técnicas empleadas por James Joyce, William Faulkner o Virginia Woolf, este último es el nombre más frecuentemente asociado con la escritura de Clarice. Sus narraciones siguen de cerca la vida interior de sus protagonistas, relatando sus sentimientos y emociones en una corriente de conciencia con un vigor y una pasión que hechizan a sus lectores.
Jorge Amado | © Gilberto Gomes
Jorge Amado (1912-2001)
Tal vez el autor más querido en Brasil es Jorge Amado, quien, durante su vida, fue capaz de adoptar la aclamación de la crítica y el gran atractivo popular. Sus novelas como Capitanes de las Arenas (1937), Gabriela, Clove y Cinammon (1958), o Doña Flôr y sus Dos Maridos (1966) son clásicos de la literatura brasileña contemporánea, conocidos por evocar a la gente y las costumbres del estado nativo de Bahía, en Amado, particularmente su ciudad capital, Salvador. Una veta humorística le ha ganado cariño a su público y muchas de sus obras fueron adaptadas para cine o televisión, notablemente Dona Flôr y sus Dos maridos , la historia de una mujer que vive bípemente con el fantasma de su amante muerto. y su nuevo marido.
Rubem Fonseca (1925 -)
Rubem Fonseca vive y trabaja en Río de Janeiro, donde ha disfrutado de una larga carrera como policía y fiscal estatal. Por otro lado, comenzó a publicar cuentos cortos y novelas que documentaban la violencia y el crimen del bajo vientre de su ciudad. Desde la década de 1970 en adelante, sus obras lo establecieron como un maestro de la ficción delictiva literaria, contraponiendo los entornos rurales que hasta entonces habían proporcionado el telón de fondo de las novelas brasileñas con los paisajes urbanos que caracterizan al Brasil moderno. Recientemente se han traducido dos colecciones de cuentos al inglés: Taker and Other Stories (2008) y Crimes of August (2014). Fonseca es notoriamente tímido en publicidad y las imágenes de él son raras.
Hilda Hilst (1930-2004)
Nacida en el estado de São Paulo, Hilst es una de las autoras más experimentales de la literatura brasileña, mezclando una variedad de géneros, desde poesía hasta novelas y teatro, con diferentes técnicas de escritura en su larga y prolífica carrera. Después de estudiar derecho en São Paulo durante la década de 1950, Hilst se instaló en su granja en Campinas, donde presidiría un salón literario donde se reunían pintores, autores y músicos de todo Brasil durante largos períodos de colaboración. Con mis ojos de perro (1986), recientemente traducido al inglés, es una colección de novelas cortas que sirve como la introducción perfecta a su mundo.
Moacyr Scliar (1937-2011)
El cronista de la experiencia judía en Brasil , Scliar nació y pasó toda su vida en Porto Alegre, una ciudad en el sur de Brasil conocida por su gran población alemana. Durante el período de la guerra, un gran número de estos inmigrantes eran judíos, y el contraste de un origen judío alemán con vivir y crecer en un ambiente cultural brasileño es el tema común de Scliar. Max and the Cats (1981) es su obra más conocida a nivel internacional, particularmente después de que estalló una plagio cuando Yann Martel ganó el Booker Prize con The Life of Pi (2002). Ambos libros comparten la trama de un niño y un gran felino compartiendo un barco mientras navega en el océano.
Paulo Coelho | © Paulo Coelho / WikiCommons
Paulo Coelho (1947 -)
Este nombre más vendido y más reconocible en esta lista, Paulo Coelho tuvo un comienzo difícil en la vida, siendo comprometido por sus padres en una institución mental debido a su percepción de introspección y actitud rebelde. Después de ser lanzado cuando tenía 20 años, se embarcó en una carrera como músico y compositor, colaborando con la banda psicodélica de los años 70 Os Mutantes, así como los cantantes Elis Regina y Raúl Seixas. Después de algunos años viajando por el mundo, se dispuso a cumplir su sueño de convertirse en escritor, encontrando finalmente el éxito y convirtiéndose en el novelista brasileño más vendido de todos los tiempos. Algunas de sus obras más populares incluyen The Alchemist (1984) y By the River Piedra I Sat Down and Wept (1994).
Bernardo Carvalho (1960 -)
Carvalho fue visto como un nuevo nombre muy prometedor en la literatura brasileña durante la década de 1990 y se ha convertido en uno de sus autores más aclamados en el siglo XXI. Trabajó como periodista, corresponsal de la Folha de São Paulo en París y Nueva York, y el contacto con otras culturas que estas experiencias le permitieron encontrar un camino en sus narrativas. Su trabajo Nine Nights (2002) ha sido publicado recientemente en inglés, contando la historia de un joven estadounidense que se suicida en Brasil en 1939, dejando siete cartas con diferentes explicaciones de sus acciones.
Adriana Lisboa | © P.Cunha / WikiCommons
Adriana Lisboa (1970 -)
Adriana Lisboa, una de las nuevas voces más notables en la literatura brasileña, nació en Río de Janeiro, vivió en Francia y actualmente reside en Colorado. Sus novelas, como la de Carvalho, se centran en personajes brasileños que se mueven en culturas y lenguas distintas de Brasil y Portugal. Ella documenta las experiencias de viajar e interactuar con otras culturas, a menudo como un medio para explorar el apego a su país de origen y comprender su historia y política. Crow Blue (2014) es su novela más reciente para aparecer en Traducción inglesa.
