De Achebe A Adichie: Los Diez Principales Autores Nigerianos

Chinua Achebe y Wole Soyinka son dos nombres sinónimos con ficción nigeriana. Sin embargo, la producción literaria del país está lejos de estar limitada a estos dos grandes. Aquí, observamos a diez autores cuyo éxito internacional atestigua su talento y la profundidad de la literatura nigeriana contemporánea.

Chinua Achebe

Chinua Achebe es uno de los escritores aclamados internacionalmente de África, y su muerte en 2013 vio un torrente de tributos de todo el mundo. Aunque a menudo se le ha llamado "el padre de la literatura nigeriana", rechazó en dos ocasiones el intento del gobierno nigeriano de nombrarlo comandante de la República Federal, primero en 2004 y luego en 2011 en protesta contra el régimen político del país. Su primera novela Things Fall Apart (1958) es una narración íntima del choque entre las tradiciones nativas africanas del pueblo Igbo en el sudeste de Nigeria y la colonización europea. Al unir la tradición oral con los cuentos populares Igbo, las obras de Achebe revelan un tapiz de normas culturales, valores sociales cambiantes y la lucha del individuo por encontrar un lugar en este entorno.

Wole Soyinka

Wole Soyinka, dramaturgo, poeta y escritor ganó el Premio Nobel de Literatura en 1986, Achebe se unió al resto de África para celebrar el primer africano en recibir el premio. La escritura de Soyinka a menudo se centra en la opresión y la explotación de los débiles por parte de los fuertes. Nadie se salva en su crítica, ni el especulador blanco ni el explotador negro. Wole Soyinka también jugó un papel importante en la política nigeriana, que en ocasiones lo ha expuesto a un gran riesgo personal. El gobierno del general Sani Abacha (1993-1998), por ejemplo, le sentenció a muerte 'in absentia'. Sus obras incluyen novelas como Aké: Los años de la niñez y La muerte y el jinete del rey . Debes salir al amanecer: Una memoria es propia de Soyinka en su vida, experiencias y pensamientos sobre África y Nigeria.

Wole Soyinka | © Geraldo Magela / Agencia Senado / WikiMedia

Femi Osofisan

Como muchos escritores nigerianos, la obra de Femi Osofisan -que abarca obras de teatro, poemas y novelas- está basada en el colonialismo y su legado, y es una clara protesta contra la corrupción y la injusticia . Sin embargo, su exploración de los temas que rodean la compleja historia de su país rara vez son literales. En cambio, Osofisan emplea la alegoría y la metáfora, y su escritura a menudo tiene una inclinación surrealista. Su primera novela, Kolera Kolej (1975) cuenta la historia de un campus de la Universidad de Nigeria que obtiene la independencia del resto del país para detener la propagación de un brote de cólera. Su obra más conocida, Women of Owu (2004) es un recuento de The Trojan Women de Eurípides. Osofisan traduce la obra a la guerra de Ijebe e Ife que devastó el Reino de Owu en 1821-26.

Ben Okri

Ben Okri es un famoso novelista y poeta cuyas obras escritas desafían la definición. A menudo se lo denomina posmoderno, sin embargo, su perfecta integración del mundo de los espíritus en sus historias contradice este género. El autor también rechaza las afirmaciones de que su obra cae en la categoría de "realismo mágico", al ver su escritura no como una aventura en el reino de lo fantástico, sino como el reflejo de una educación en la que los mitos, ancestros y espíritus eran un componente intrínseco. "La realidad de todos es diferente", dijo una vez. Su obra más famosa es The Famished Road (1991), que forma parte de una trilogía con Songs of Enchantment y Infinite Riches . Narra los viajes de Azaro, un narrador de niño espiritual.

Cita de Ben Okri | © Alessandro Lucia

Buchi Emecheta

Nacida en Lagos de padres Igbo, Emecheta se mudó a Londres en 1960 para vivir con su esposo Sylvester Onwordi, quien se mudó allí para estudiar. La pareja se había comprometido desde la edad de 11 años, y aunque el matrimonio produjo cinco hijos, Onwordi fue una pareja violenta. Incluso quemó su primer manuscrito, lo que provocó que Emecheta lo abandonara y se estableciera como madre soltera. Sus novelas provienen en gran medida de su propia vida y abordan el desequilibrio y la esclavitud de género, y cómo las mujeres a menudo se definen a través del estrecho marco de la sexualidad o la capacidad de tener hijos. Su trabajo más aclamado, The Joys of Motherhood (1979), tiene como protagonista a una mujer que se define a sí misma a través de la maternidad y valida su vida únicamente a través del éxito de sus hijos. Emecheta fue galardonado con un OBE en 2005.

Sefi Atta

Sefi Atta es un escritor sensible, que aborda temas polémicos de manera sutil y matizada. Todo lo bueno vendrá (2005), su debut novela, es la historia de Enitan, una niña de 11 años que espera que empiece la escuela, y su amistad con la chica de al lado, que recibe poco apoyo de la madre profundamente religiosa de Enitan. Con el telón de fondo del gobierno militar de Nigeria en la década de 1970, es a la vez una campaña de iniciación a la vejez y silenciosa contra la corrupción política y la represión de las mujeres. Atta es ampliamente conocida por sus obras de radio, que han sido transmitidas en la BBC, y sus historias cortas, que han aparecido en varias revistas, incluida la Los Angeles Review of Books.

Helon Habila

Después de graduarse en la Universidad de Jos en 1995, Helon Habila trabajó primero como profesor junior en Bauchi, luego como editor de historias para la revista Hints, antes de mudarse a Inglaterra en 2002 para convertirse en becario africano en la Universidad de East Anglia. Ese mismo año, se publicó su primera novela: Waiting for a Angel es un libro complejo que entrelaza siete narrativas, hablando colectivamente de la vida bajo el gobierno de la dictadura en Nigeria. El libro ganó el Premio de Escritores de la Commonwealth en la región de África, lo que impulsó al autor a un mayor éxito. Sus dos novelas posteriores, Measuring Time (2007) y la última, Oil on Water (2011) fueron igualmente bien recibidas, y la lista de premios y honores que ha ganado el Habila atestigua a su sofisticada y poética voz literaria.

Teju Cole

Nacido en los Estados Unidos de padres nigerianos, criado en Nigeria y ahora viviendo en Brooklyn, la educación de Cole es tan variada como su carrera. Fotógrafo, historiador de arte y novelista, también es Distinguished Writer in Residence en Bart College, Nueva York. Open City (2011), su novela debut, está ambientada en Nueva York cinco años después del 11 de septiembre, y sigue a Julius, un graduado en psiquiatría, mientras deambula sin rumbo por la ciudad, luego a través de Bruselas, sin raíces y en el rebote de una relación anterior. Mientras que las ubicaciones geográficas juegan un papel fundamental en la novela, la narración sobre todo se lee como un mapeo del mundo interno de Julius, ya que las referencias divergentes y las asociaciones serpenteantes tejidas en su estructura reflejan procesos de pensamiento inexplicables.

Teju Cole en su leyendo en Literaturhaus Munich | © Consulado General de los Estados Unidos Munich

Adaobi Tricia Nwaubani

Adaobi Tricia Nwaubani es una novelista, periodista y ensayista que desde temprana edad demostró afinidad por la palabra escrita, ganando su primer premio de escritura a los 13 años. Como periodista, ella ha contribuido al New York Times, la BBC, The Guardian y CNN, entre otros. Su novela debut I Do not Come to You by Chance (2010), se cuenta en un tono ingenioso e irreverente que desmiente los problemas fundamentales que aborda. El protagonista del libro, Kingsley, no puede encontrar trabajo y, por lo tanto, recurre al sombrío mundo de los trucos de confianza del correo electrónico. Los estafadores 419 son citados con demasiada frecuencia por xenófobos y racistas como la principal exportación de Nigeria, pero Adoabi aborda este tema polémico con humor y ligereza, creando una historia de familia, aspiración y las duras lecciones que se obtienen con la edad.

Chimamanda Ngozi Adichie

Adichie es parte de una nueva generación de autores nigerianos que crecen rápidamente en reputación. Cada una de sus tres novelas ha cosechado elogios universales y una gran cantidad de premios. Sus primeros dos libros trataron en gran parte con la atmósfera política de su país natal a través del prisma de las relaciones personales y familiares. Purple Hibiscus (2003), ganador del Premio del escritor de Commonwealth al mejor primer libro, cuenta la historia de Kambili, de 15 años, cuyo padre está misteriosamente involucrado en un golpe militar que desestabiliza el país. La publicación de La mitad de un Sol Amarillo (2006) confirmó que el autor tiene una voz excepcionalmente talentosa. Ambientado en medio de la guerra entre Nigeria y Biafra, el libro narra sus horrores cotidianos a través de las diferentes vidas de sus cuatro protagonistas. Su última novela, Americanah (2013), es en su corazón una historia de amor perdurable entre Ifemulu y Obinze, novios de la infancia que se separan cuando uno va a estudiar en Estados Unidos. Sin embargo, todavía se las arregla para incluir temas como el racismo, la inmigración y la globalización.