12 Libros Que Han Sido Prohibidos
Lady Chatterley's Lover, DH Lawrence
'La relación sexual comenzó en mil novecientos sesenta y tres / (que era bastante tarde para mí) / Entre el final de la prohibición de "Chatterley" y el primer LP de los Beatles ". - Philip Larkin, "Annus Mirabilis"
Larkin no fue la única persona para quien Lady Chatterley's Lover marcó un cambio sísmico en la sociedad. Publicada por primera vez en privado en Italia en 1928, la decisión de Penguin de publicar el texto explícito original en 1960 condujo a quizás el ensayo más famoso en la historia literaria. EM Forster lo defendió en el banquillo de los acusados, y la acusación preguntó: "¿Le gustaría que su esposa o sirvientes lo leyeran?" Y su publicación final lo vio venderse en cientos de miles y ayudar a traer la revolución sexual de los años 60.
D. H. Lawrence: 'El amante de Lady Chatterley' | Imagen cortesía de Signet Modern Classics
Brave New World, Aldous Huxley
Una historia aleccionadora de un mundo demasiado acostumbrado a la comodidad artificial construida sobre la explotación, los censores del viejo mundo no encontraron nada desagradable en el libro. Irlanda prohibió Brave New World por lo que vieron como sus comentarios contra la religión y la familia tradicional, así como sus usos de un lenguaje fuerte, e India llegó a llamar a Huxley un 'pornógrafo' por su descripción de un mundo donde el sexo recreativo se fomentó desde una edad temprana.
Aldous Huxley: 'Brave New World' | Imagen cortesía de Harper Perennial
Trópico de cáncer, Henry Miller
Más de treinta años de acción legal, la franca sexualidad de la meditación de Henry Miller sobre la condición humana convirtió Tropic of Cancer en un libro increíblemente famoso, a pesar del hecho de que pocos tuvieron la oportunidad de leerlo. Después de todo, ¿quién no sentiría curiosidad por un libro descrito por un juez de Pensilvania como "una alcantarilla abierta, un pozo de putrefacción, una reunión viscosa de todo lo que está podrido entre los restos de la depravación humana"? Esta reputación y la publicación legal del libro en la década de 1960 fueron un punto de referencia importante que todos los libros francamente sexuales publicados desde que no podría existir sin.
Henry Miller: 'Tropic of Cancer' | Imagen cortesía de Penguin Modern Classics
Los versos satánicos, Salman Rushdie
Aunque los libros habían sido prohibidos antes y después de Los versos satánicos , pero ninguno había llevado a su autor a tener una sentencia de muerte puesta en el cabeza del autor De hecho, pocos libros modernos tienen una historia de publicación tan sangrienta. Como resultado de este libro, Salman Rushdie tuvo que esconderse durante toda una década después de que el ayatolá iraní emitiera una fatwa, una fatwa que también llevó a la muerte del traductor japonés de Rushdie. Declinado por muchos en el mundo musulmán por su aparente blasfemia, fue quemado en las calles de Gran Bretaña y en todo el mundo islámico.
Salman Rushdie: "Los versos satánicos" | Imagen cortesía de Vintage Classics
Lolita, Vladimir Nabokov
Un libro prohibido cuya recepción a menudo ha oscurecido su contenido real, muchos de los que llegan a Lolita esperando horrorizarse o excitarse se encontrarán decepcionados. Una sátira amarga sobre los valores estadounidenses a mediados del siglo XX, sus pocos pasajes casi eróticos son pocos y distantes. Eso no ha detenido su controvertido tema de haberlo prohibido en el Reino Unido y la Francia generalmente liberal en la década de 1950, después de uno de los primeros pánicos de moralidad en los tabloides donde fue lanzado por el Sunday Express.
Vladimir Nabokov: "Lolita" | Imagen cortesía de Penguin
Ulises, James Joyce
Tal vez el libro más ingenioso, muchos se pierden por completo las referencias a la masturbación en el capítulo "Nausicaa" de la obra maestra de James Joyce Ulises , y muchos más ni siquiera llegan tan lejos como ese capítulo , perderse en la famosa prosa impenetrable. Eso no impidió que la sección fuera declarada obscena por los tribunales después de que apareciera en una revista literaria. Tal vez los censores encontraron todo el libro tan difícil de entender que creían que podría estar vendiendo similar suciedad en otros pasajes, ya que toda la novela fue prohibida en los Estados Unidos y en Gran Bretaña durante la mayor parte de la década de 1930, con el Servicio Postal de los Estados Unidos quemando copias en el correo.
James Joyce: 'Ulysses' | Imagen cortesía de Penguin Modern Classics
Silencio en el frente occidental, Erich Maria Remarque
Aunque muchos libros se encontraron en las hogueras nazis de 1933, incluidos escritores y pensadores seminales como Kafka, Thomas Mann y Albert Einstein , ninguno fue tan crítico con Alemania en tiempos de guerra como All Quiet on the Western Front . Considerados antipatrióticos por los nacionalsocialistas e incluso por un número de personal militar y escritores no nazis, lo que estos grupos y personas no simpatizaban con el libro es exactamente lo que lo hace tan convincente como un relato de los verdaderos horrores de la guerra.
Erich Maria Remarque: 'Todo tranquilo en el frente occidental' | © Imagen cortesía de Little, Brown and Company
Animal Farm, George Orwell
Aunque no sorprenderá que la sátira apenas velada de Orwell sobre las brutalidades del comunismo fuera prohibida en la URSS estalinista, su estado como un libro prohibido ha durado mucho más allá de la caída del Muro de Berlín. Animal Farm todavía está prohibido en Cuba y Corea del Norte (por las mismas razones que fue prohibido por los soviéticos), y también ha sido prohibido en Kenia por su crítica de la corrupción y, más extrañamente, de las escuelas de los EAU por su descripción de un cerdo parlante que se consideraba contrario a los valores musulmanes.
George Orwell: 'Granja de animales' | Imagen cortesía de Penguin
The Catcher in the Rye, JD Salinger
The Catcher in the Rye tiene la doble distinción fascinante de ser el libro más prohibido y el segundo más enseñado en las escuelas estadounidenses. Sus defensores lo ven como la mirada definitiva a las frustraciones y el aburrimiento de la vida adolescente, mientras que sus fiscales lo han visto como causante de todo, desde homicidios hasta suicidios, hasta la difusión de ideas comunistas en Estados Unidos. Sin embargo, lo que los censores no se han dado cuenta es que prohibir un libro debido a su descripción de la rebelión adolescente hará que los adolescentes rebeldes lo busquen aún más.
J.D. Salinger: 'El guardián en el centeno' | Imagen cortesía de Little, Brown and Company
The Grapes of Wrath, John Steinback
Tal vez el mayor elogio que un autor puede recibir, la descripción de John Steinbeck de las duras condiciones de trabajo en la era de la Depresión en California fue tan brutal que fue prohibida en el condado a la que se muda la familia Joad, a pesar de que los historiadores confirman que la imagen de Steinbeck fue fiel a la realidad. Funcionarios locales en el condado de Kern convencieron a los trabajadores de quemar el libro en una serie de oportunidades fotográficas, irónicamente reforzando la manipulación experimentada por los trabajadores migrantes en el área que Steinbeck describe tan increíblemente bien en The Grapes of Wrath .
John Steinbeck: 'Las uvas de la ira' | Imagen cortesía de Penguin Modern Classics
The Well of Loneliness, Radclyffe Hall
Emblemática de lo repugnante que era la homosexualidad a principios del siglo XX, el romance lésbico de Radclyffe Hall estuvo en el centro de un juicio por obscenidad a pesar de no presentar escenas eróticas. guarde un breve momento donde solo se da a entender que las dos figuras pudieron haber pasado la noche juntas. No importa cuán castos sean los contenidos del libro, los censores encontraron un libro escrito por una lesbiana y presentando personajes lesbianos demasiado obscenos para su publicación. Aunque fue contrarrestado por luminarias literarias como Woolfs, EM Forster y TS Eliot, la campaña contra The Well of Loneliness sigue siendo una mancha homofóbica en la historia literaria de Gran Bretaña.
Radclyffe Hall: 'The Well of Loneliness' | Imagen cortesía de Hesperus Classics
American Psycho, Brett Easton Ellis
Aunque American Psycho avanza lentamente hacia una sátira, un lector tiene que leer cientos de páginas de desgarro de ojos, cortes de senos y uñas disparar antes de eso se vuelve aparente de todos modos. No es de extrañar, entonces, que el libro haya sido ampliamente prohibido, y que muchos otros países vendan el libro empaquetado con una etiqueta con restricción de edad. Incluso en lugares donde no está prohibido, los escritores más escrupulosos pueden desear haberlo sido también.
Bret Easton Ellis: 'American Psycho' with Restricted Sticker | Imagen cortesía de Picador
