11 Datos Increíbles Sobre El Idioma Búlgaro

El idioma búlgaro es bastante confuso la primera vez que lo encuentras; las letras son diferentes y algunas se parecen al latín pero se pronuncian de una manera completamente diferente. Es poco probable que las palabras te suenen familiares a menos que conozcas algo de ruso, y la gramática te drenaría con sus nueve tiempos. Eso no es todo, amigos. Aquí hay 11 hechos increíbles sobre el idioma búlgaro.

El alfabeto búlgaro tiene 30 letras

Seis de ellas son vocales, y el resto son consonantes.

Las letras que se parecen al latín podrían ser pronunciadas de manera diferente

La "B" búlgara se pronuncia como la "V" latina, y la "H" se pronuncia realmente como "N." Si ves una P, pronúnciala como una "R." ¿Perplejo? Se vuelve aún más complicado cuando comprendes que lo que parece una imagen especular de R, es la vocal búlgara Я (ja), y lo que parece una imagen especular de N es И (i).

Un signo en cirílico | © Bruno Girin / Flickr

Una letra debe tener una "O" junto a ella

Si solo tiene la letra ü, no podrá pronunciarla hasta que agregue una "o" al lado. Entonces se convierte en un ьо [jo]. Esta es la única letra con esa característica específica.

Algunas letras tienen dos sonidos

La letra Ю en búlgaro, [ʃ] suena como "oveja", pero hay un щ también, [ʃt] que suena como " zapato. "También están los ю [ju] como en" Yuletide ", y я [ja] como en" yarda ".

Dos búlgaros crearon el alfabeto cirílico

En el siglo IX, los hermanos búlgaros Cirilo y Metodio creó la escritura cirílica, que se usa todavía hoy en búlgaro, ruso, serbio y otros idiomas eslavos.

St. Cirilo y San Metodio | © Мико / Wikimedia Commons

Algunas palabras son intraducibles y explican estilos de vida

En búlgaro, hay palabras que son imposibles de traducir porque explican un estilo de vida completo o una condición compleja. Por ejemplo, aylyak , uno de los placeres culpables de los búlgaros, explica un enfoque relajado de la vida. Los practicantes no toman nada demasiado personal, se toman su tiempo, y disfrutan su tiempo al máximo.

La palabra búlgara más larga tiene 39 letras

Esto es непротивоконституционствувателавевствувайте -ni siquiera trata de pronunciarlo Es más un trabalenguas para personas borrachas que una palabra que los búlgaros usan en el mundo real. Significa "no actuar en contra de las Constituciones".

El orden de las palabras no es concreto

Aunque hay ciertas reglas, puedes ordenar las palabras de muchas maneras, y todavía sonará completamente natural.

Hay nueve tiempos

Aunque el tiempo presente tiene una sola versión, el pasado y el futuro tienen varias variedades, como el preliminar previo o el pasado en el pasado.

Gente hablando | © StockSnap / Pixabay

Búlgaro contemporáneo tiene 200,000 palabras

Búlgaro contemporáneo es principalmente una mezcla de palabras eslavas y protobúlgaras con palabras extranjeras que han penetrado el idioma a través de los años, incluyendo griego, latín, turco, ruso e inglés. Según el Instituto de Lengua Búlgara de la Academia Búlgara de Ciencias, hay unas 200,000 palabras en el idioma.

Hay unas vacaciones especiales dedicadas al

búlgaro. El 24 de mayo es el día en que los búlgaros celebran el idioma búlgaro, el guión y cultura y el día en que la Iglesia Ortodoxa Búlgara celebra a los hermanos que inventaron la escritura cirílica.