Fa'Afafines: El Tercer Género En Samoa
Samoan | © Jeantine Mankelow / Flickr
El tercer género de 'Fa'afafine' siempre ha existido dentro de la sociedad de Samoa, y cuando se lo traduce literalmente significa 'a la manera de' ( fa'a ) 'mujer' ( fafine ). Fa'afafines tiene un papel muy específico en la sociedad de Samoa, un interesante contraste con la transgénesis en la sociedad occidental, que aún no ha sido ampliamente aceptado.
El reconocimiento de este tercer género no es algo reciente: los samoanos precristianos aceptaron y reconoció que cada individuo, hombre o mujer, tenía un rol separado en la sociedad. Por lo tanto, todavía hoy es aceptable que un niño sea femenino, por ejemplo. Los niños que muestran un marcado comportamiento afeminado en la infancia son reconocidos como Fa'afafines y son totalmente aceptados dentro de sus familias y la sociedad.
Es difícil clasificar el concepto del tercer género samoano en términos de la cultura occidental. Estas sociedades a menudo hacen un mal uso o no comprenden completamente categorías como "transgénero", "homosexual" y "travestido", todas las cuales fueron creadas para clasificar a hombres y mujeres. Los samoanos rechazan muchos de estos términos; Fa'afafines se identifican a sí mismos como un género separado. Los Fa'afafines no pueden simplemente ser denominados homosexuales, ya que además de tener una identidad de género completamente separada, tienen una vida sexual variada que puede ser con otro hombre, mujer o Fa'afafine. Dentro de la sociedad samoana, la tolerancia de todos los individuos y sus gustos, aversiones y elecciones es de gran importancia, y desde una edad temprana los niños no son forzados a ajustarse a roles de género particulares de la misma manera que los niños occidentales en general.
© Cortesía de PublishAmerica (27 de agosto de 2007)
Memorias de un samoano, católico y Fa'afafine es una lectura valiosa para una mejor comprensión de la vida Fa'afafine dentro de la cultura samoana. En esto, vemos la historia de Vanessa, una Fa'afafine nacida de padres misioneros católicos, y su crianza en el territorio estadounidense de Samoa de los Estados Unidos. Durante estos años, describe su lucha para llegar a un acuerdo con su sexualidad y género, y las formas en que contribuyó a la sociedad.
Lea también sobre la Asociación Samoa Fa'afafine aquí y la Organización Fa'afafine de Samoa Americana aquí. .
Memorias de un samoano, católico y Fa'afafine es una lectura valiosa para una mejor comprensión de la vida Fa'afafine dentro de la cultura de Samoa | © Juliane Schultz / Flickr
