Si Amas A Rumi, Estos Poetas De Oriente Medio Deben Leer
Omar Khayyam
"The Moving Finger escribe; y, habiendo escrito,
avanza: ni toda tu piedad ni tu ingenio
la atraerán para cancelar media línea,
ni todas tus lágrimas borran una palabra de ella "
Omar Khayyam era un artista y científico persa. Logró escribir sobre filosofía, astronomía, matemáticas y más. Como Rumi, escribió rubaiyat (cuartetas) y fue introducido al mundo de habla inglesa en el siglo XIX por Edward Fitzgerald. Su poesía maneja temas como la vida, la religión y la filosofía sufí. Sus líneas tienen un tono similar al de Rumi cuando se dirige a su lector con sabios consejos y esperanzados finales.
Monumento Omar Khayyam en Bucarest | © Zlatko Krastev / Wikimedia Commons
Al-Mutanabbi
"Si no han visto nada más que la belleza de sus marcas y extremidades, su verdadera belleza está oculta para ustedes"
Al Mutanabbi fue un poeta iraquí que vivió durante el califato abasí. Es considerado uno de los poetas más grandes en el idioma árabe y ha sido traducido a muchos idiomas. Un poeta errante con aspiraciones políticas, la rica vida política de Al Mutanabbi hizo su poesía especialmente perspicaz. Su escritura giró en torno a las descripciones de la vida, los reyes que conoció y la filosofía. Su estilo con las palabras ha llevado a que su trabajo se haya incorporado a muchos proverbios árabes comunes.
Monumento de Al Mutanabbi en Bagdad | © Sarausama / Wikimedia Commons
Antarah ibn Shaddad
"Te poseiste de mi corazón; has fijado tu morada en ella (imagina no que te engaño), y el arte se estableció allí como un querido y querido habitante "
Un poeta y caballero preislámico, el nombre de Antarah ibn Shaddad es uno de los más fácilmente reconocibles en el mundo árabe. Es famoso por su papel en la historia de amor entre él y Abla, una mujer con la que no podría estar debido a su condición de esclavo. La poesía resultante ha sido comparada con los romances artúricos. También es uno de los escritores incluidos en la colección de poesía Mu'allaqat (Los suspendidos), siete poemas legendarios que se rumorea que fueron colgados en la Kaabah en La Meca .
Hafez
"Desearía poder mostrarte cuando te sientas solo o en la oscuridad la luz asombrosa de tu propio ser".
Hafez era un gran poeta con una influencia desmesurada hasta el día de hoy, cuya producción se considera el apogeo de la literatura persa. Él es mejor conocido por ghazals (coplas que riman con un estribillo) que giran en torno al amor, la vida y la hipocresía religiosa. Tuvo una influencia notable en otros poetas y todavía es uno de los poetas más populares en Irán. Sus líneas místicas lo convierten en un poeta profundo para leer.
Estatua de Hafez en Teherán | © GTVM92 / Wikimedia Commons
Khalil Gibran
"Y no haya propósito en la amistad salvo la profundización del espíritu.
Porque el amor que busca algo, pero la revelación de su propio misterio no es amor sino una red emitido: y solo lo inútil es capturado "
Uno de los poetas libaneses más notables, Khalil Gibran pasó su vida entre Líbano y los Estados Unidos. Escribió poesía y prosa en inglés y árabe; líneas que se consideran parte de un renacimiento literario árabe. Su poesía gira en torno al amor, el parentesco y la unión. Además, muchos cubren la devoción espiritual y el cristianismo. Sus líneas místicas resonarán atraerán a los admiradores de Rumi.
Monumento de Khalil Gibran en Ereván | © Armineaghayan / Wikimedia Commons
Ibn Arabi
"Me maravillé de un océano sin costa,
y de una costa que no tenía un océano;
Y a una luz de la mañana sin oscuridad,
y en una Noche que fue sin amanecer "
Un erudito y erudito místico, islámico, Ibn Arabi es conocido como uno de los grandes maestros del sufismo. Su poesía gira en torno a la religión, la humanidad y la vida espiritual. Con el Corán como fuente, su trabajo está destinado a ayudar a sus lectores a lograr un mejor yo. Se sabe que escribió algunos de los mejores poemas en lengua árabe y se enfoca en la naturaleza trascendental del mundo.
Ahmed Shawqi
"Una chica apasionada, sus ojos derraman más lágrimas.
Ella está sufriendo la soledad habitaba sola en cierto montículo.
Profundamente profunda entre sus contrapartes su rostro decía "
Uno de los mejores poetas árabes contemporáneos, el egipcio Ahmed Shawqi introdujo el arte de la épica en la poesía árabe. Sus temas van desde el patriotismo, a la nostalgia y la religión. Refleja diferentes fases de su vida política y su preocupación por la grandeza de la historia egipcia e islámica. Sus líneas profundas y sus imágenes complejas e inquietantes crean bellas poesías.
Monumento de Ahmed Shawqi en Roma | © Lalupa / Wikimedia Commons