10 Mitos, Leyendas Y Supersticiones De Puerto Rico

Parte del folklore de Puerto Rico es divertido, algunos muy tristes, pero todos los cuentos son hermosos. Un par de maravillosas colecciones para leer son Cuentos: Una antología de historias cortas de Puerto Rico de Kal Wagenheim y Historias de Puerto Rico de Robert L. Muckley y Adela Martínez-Santiago, ambas de los cuales son libros bilingües uno al lado del otro.

Creación

Atabei fue la madre original de la tierra y el poderoso creador del pueblo Taino. Ella creó dos hijos, Yucajú y Guacar. Yucajú continuó el trabajo de Atabei y creó el sol y la luna, y tomó gemas de la tierra y las colocó en el cielo como estrellas. Llenó la tierra fértil que su madre creó con plantas y árboles, pájaros y animales, y luego decidió crear algo nuevo que era la cruz entre un animal y un dios, un jupía , y este fue el primer hombre que se llamaba Locuo.

El hermano Guacar se puso muy celoso y se transformó en el espíritu malvado Juracán. Usando sus poderosos vientos, trató de destruir todas las cosas que Yucajú había creado, derribando árboles y matando animales, e intentó matar a Locuo también, pero no tuvo éxito. Locuo estaba muy asustado, pero rezó a Yucajú y se mantuvo fuerte. Un día se sintió solo en la tierra, así que de su ombligo creó dos seres más; un hombre, Guaguyona, y una mujer, Yaya. De estos dos humanos, todos los demás descendientes vinieron, así es como los taínos explicaron la creación de la tierra, la ascendencia de su gente y trataron de dar sentido a la terrible devastación de los huracanes y los terremotos.

La leyenda del colibrí

Hubo dos jóvenes amantes que se encontraron accidentalmente en una piscina en el bosque. Sus nombres eran Alida y Taroo y eran de diferentes tribus. El padre de Alida descubrió sus citas y arregló que Alida se casara con un hombre de la tribu. Alida oró a los dioses para liberarla de este destino. Ellos obedecieron y la convirtieron en una flor roja. Taroo, que no tenía idea de lo que el padre de Alida había planeado o de su transformación, esperaba cada noche junto al estanque en el bosque hasta que la luna finalmente se apiadó de él y le contó sobre la transformación de Alida. Pidió a los dioses que lo ayudaran a encontrarla y otra vez obedecieron convirtiendo a Taroo en un colibrí, así que cuando veas un colibrí revolotear de flor en flor, podría ser que Taroo todavía esté buscando su amor perdido.

¿Podría ser este Taroo? buscando su amor? | © Andy Morflew / WikiCommons

La leyenda de Guanina

Esta historia tiene una relevancia histórica para la rebelión de los taínos contra los españoles. Guanina era una princesa taína que se enamoró de un oficial español llamado Don Cristóbal de Sotomayor (quien murió en 1511 demostrando que los españoles eran mortales y por lo tanto les dio a los guerreros el ímpetu que necesitaban para rebelarse). El hermano de Guanina odiaba a los españoles y juró matar a Sotomayor en su viaje a Caparra. Aunque advertido por Guanina, Sotomayor emprendió el viaje y fue asesinado. Los jefes tribales tildaron a Guanina de traidora por su amor al oficial español y decidieron sacrificarla a los dioses. Pronto descubrieron que se había quitado la vida y que la encontraron con la cabeza apoyada en el pecho de su amante. Fueron enterrados juntos bajo un árbol de ceiba.

Los amantes fueron enterrados bajo un árbol de ceiba, muy parecido a este de 300 años encontrado en Vieques | © Jay Sturner / flickr

La Capilla del Cristo

Al final de la calle Cristo en San Juan hay una pequeña capilla conocida como La Capilla del Cristo . Tiene una historia interesante detrás de esto. Según cuenta la historia, en 1753 un joven llamado Baltazar Montañez corría su caballo por la calle Cristo. En ese momento la calle terminaba en un acantilado y corrían justo al borde. Mientras el hombre y el caballo se sumergían en la muerte, Baltazar oró al santo de la salvación. El santo respondió su oración y sobrevivió. En realidad, murió, pero se construyó una pequeña capilla al final de la calle Cristo para evitar que eso vuelva a suceder.

Lluvia de ranas

En el Bosque Nacional El Yunque cuando la humedad es alta, las pequeñas ranas coquí trepan a grandes alturas en el dosel del bosque. Los depredadores, en su mayoría tarántulas, de esta pequeña rana son conscientes de este comportamiento, y los atrapan y se los comen en el camino ascendente. Como táctica de supervivencia, las ranas saltan de la parte superior de los árboles, en lugar de volver a bajar, y son tan pequeñas que virtualmente flotan hacia abajo en lugar de correr el guante de los depredadores. En realidad llueve ranas.

El Chupacabra

Una criatura que aterroriza a Puerto Rico, Sudamérica e incluso partes de los EE. UU., Su nombre significa "chivo expiador de cabras" porque chupa la sangre de cabras y otros animales pequeños y solo deja un cadáver con dos pequeños agujeros de punción. Algunos dicen que es verde y otros dicen gris. Algunos dicen que tiene alas mientras que otros están convencidos de que es un extraterrestre que aterrizó en Puerto Rico.

La Rogativa

Esta escultura de una procesión religiosa en el Viejo San Juan conmemora uno de los cuentos históricos más entrañables de Puerto Rico. En 1797, los británicos, dirigidos por Sir Ralph Abercrombie, atacaban San Juan desde el este. Los españoles fueron severamente superados en número y el resultado no se vio bien. Los ciudadanos de San Juan decidieron tener una procesión religiosa a través de la ciudad. La leyenda dice que los británicos confundieron todas las antorchas con los refuerzos españoles. Los británicos sintieron que no tenían la fuerza suficiente para superar los refuerzos y se retiraron.

La Rogativa representa la marcha de la gente que disuadió a los británicos | © cavenaghi9 / flickr

Salomé & Aruaca

El mayor orgullo de Don Julián Correa era su hermosa hija de 17 años, Salomé. Un día Salomé condujo su caballo hasta el río Abacoa para ir a caminar diariamente, pero este día su padre insistió en que Juan, el hijo del rico terrateniente don Ramón Rivera, la acompañara porque esperaba que algún día se casaran.

Cuando llegaron a la orilla del río, Salomé vio una hermosa flor flotando en el río y se inclinó para agarrarla, solo para resbalar sobre una piedra. Perdió el equilibrio y cayó en la corriente rápida, pero cuando le gritó a Juan por ayuda, no tuvo valor y solo gritó que iría a la hacienda en busca de ayuda. Salomé pensó que estaba segura de morir, pero luego vio a través del cielo un rayo de bronce y cobre que cayó desde el acantilado. Unos poderosos brazos la abrazaron y la llevaron sana y salva a la orilla del río. Su salvador era un hombre joven de piel morena y ojos del color de la miel, y ella se enamoró de él al instante. Cuando ella le preguntó su nombre, él respondió: "Soy Aruaca, el último de los guerreros taínos, hijo de Urayoán y Cecilia, el español, nieto del cacique Abacoá".

Aruaca la llevó a la hacienda solo para tener los hombres de la hacienda comienzan a dispararle a Aruaca. Trató de defenderse, pero había demasiados. Don Julián intentó matar al joven, pero Salomé saltó entre ellos diciendo: "Le debes mi vida a este hombre, fue él quien me salvó de la muerte en las corrientes del río, mientras este cobarde a tu lado (Juan), abandonado ¡yo! "Aruaca se despidió de Salomé con solo sus ojos.

Salomé regresó a Abacoa día tras día, y finalmente se encontraron de nuevo. Después de su reunión, se encontraban todas las noches en el río, aunque temían que dos mundos muy diferentes hicieran imposible su amor. Un día, su padre la siguió hasta el río y cuando la vio en brazos de Aruaca, se enfureció y comenzó a dispararle a Aruaca. Salomé recibió un disparo en el pecho por la bala de su padre. Aruaca vio a su amado muriendo a sus pies y supo que solo podía salvarla rezando a sus dioses en la guácara. Subió al acantilado y al entrar a la cueva colocó su amor junto al xagüey. Tomando agua del manantial, comenzó a limpiar su herida y el agua milagrosa del xagüey de sus antepasados ​​la revivió. Aruaca agradeció a Boiníaex y Marojú, los dos cemíes de piedra que tenía allí. Salomé y Aruaca acordaron ir a la hacienda para darle las buenas nuevas a su padre. Se despidieron y Salomé le prometió que esperaría allí hasta que él volviera. Cuando Aruaca llegó a la hacienda para darle la noticia a su padre, Don Julian le disparó y lo mató sin permitirle darle las buenas noticias. Don Julián nunca supo que Salomé estaba vivo debido a su maldad.

Salomé estaba en la cueva lo estaba esperando, rezando por su regreso. Ella vivió y esperó ciento cincuenta años o más sin envejecer un día más. Dicen que solo después de ciento cincuenta años murió de un corazón roto, y que solo se alimentó del recuerdo de su amada y del agua milagrosa de la primavera. Dicen que a través de los corredores más oscuros de la cueva Salomé y Aruaca caminan juntos y felices para siempre.

Coquí y la Diosa

Hubo una vez una hermosa diosa que se enamoró de Coquí, el hijo del jefe. Cuando salía a pescar, ella se aseguraba de que regresara con una buena pesca, y él le cantaba alabanzas. Una noche, ella vino a él en la forma de una doncella taína, y se enamoraron. Ella le dijo a Coquí que regresaría la noche siguiente a la salida de la luna, pero a la noche siguiente llegó, y con él vino el malvado Juracán. El cielo se ennegreció y sus vientos aullaron y la diosa trató de proteger a su amante, pero Juracán lo arrebató y nunca lo volvió a ver. Ella no sabía cómo podía continuar sin su hermoso Coquí, por lo que creó esta pequeña rana que siempre lo llamará: "¡Co-kee! Co-kee! "

La diosa hizo el pequeño coquí para que no echara de menos tanto a su amor | © Servicio de Pesca y Vida Silvestre de los Estados Unidos / Flickr

Caja de Centinelas del Diablo

Hay diferentes historias que circulan sobre por qué los soldados seguían desapareciendo de este puesto de guardia en un pedazo de tierra que se extiende desde la costa y está conectado a

Castillo San Cristóbal. Estas leyendas incluyen ser llevadas por espíritus malignos o ser arrastradas por grandes olas, pero Manuel Fernández Juncos comparte una historia diferente, y mucho más creíble, que parece que le fue contada por el mismo soldado que desapareció. Después de escuchar los otros cuentos de los lugareños, un hombre mayor se acercó a él y le contó su historia. Era un soldado de

San Cristóbal y se encargó de la guardia en la garita del mar. veces. Fue un trabajo horrible, frío, húmedo y oscuro, y el cambio parecía ser interminable. Una noche, en contra de las reglas, este soldado se llevó un cigarro para ayudarlo a pasar el tiempo. Se levantó una ola y empapó su yesca, por lo que no pudo encenderla. Frustrado, vio una luz a lo lejos y nuevamente rompió las normas, salió de su puesto y fue en busca de una luz para su humo. Cuando llegó allí, la familia estaba teniendo una celebración. Había música, baile y chicas, especialmente una "belleza de piel oscura con ojos ardientes". Cuando finalmente pudo alejarse del lugar, estaba lloviendo tan fuerte que nunca volvería a su puesto, por lo que decidió espere un poco más. Conoció a la mujer hermosa y comenzó a bailar con ella y perdió la noción del tiempo, por lo que cuando escuchó las campanas del fuerte anunciando el cambio de guardia, se sintió mortificado y se fue sin decir una palabra. Pero no fue lo suficientemente rápido, y los nuevos guardias se presentaron antes de que pudiera regresar. Abandonar su publicación se castiga con la muerte, por lo que el soldado se escapó, robó un bote y comenzó una nueva vida en otro lugar. La caja de centinelas del diablo en el Fuerte San Cristóbal es inspiración para muchas leyendas | © Kristine Pethick / flickr